A comprehensive study of metabolite genetics reveals strong pleiotropy and heterogeneity across time and context